Với sự giúp đỡ của Serbia, John và Glenn, những người đã liên tục làm việc công vụ vất vả, cuối cùng cũng có cơ hội nghỉ ngơi. Đến khi John tỉnh dậy, thời gian đã là buổi chiều.

Khi John tỉnh dậy, xoa xoa thái dương đang đau nhức rồi quay lại văn phòng, Serbia phụ trách sắp xếp tài liệu đã rời đi. Glenn, người đã thức dậy sớm hơn hắn một giờ, vẫn đang cắm mặt vào bàn làm việc.

Tuy nhiên, so với tình trạng tài liệu chất đống như núi vào buổi sáng, lúc này, tài liệu trên bàn đã bớt đi hơn một nửa. Ngay khi John định bước tới chia sẻ bớt gánh nặng công việc với Glenn, Glenn đã ngăn hắn lại:

“Trưởng quan, dù rất vui khi ngài đến, nhưng những tài liệu này cứ giao cho tôi xử lý. Dù sao, bây giờ ngài còn có việc quan trọng hơn phải làm.”